He thought for a moment, stroking his well-defined jaw...他摸着自己轮廓分明的下巴想了一会儿。He thought for a moment, stroking his well-defined jaw.他摸着自己轮廓分明的下巴想了一会儿。Carla, curled up on the sofa, was smoking a cigarette and stroking her c...
He thought for a moment, stroking his well-defined jaw.他摸着自己轮廓分明的下巴想了一会儿。Carla, curled up on the sofa, was smoking a cigarette and stroking her cat.卡拉正蜷缩在沙发上，一边吸着烟，一边轻抚着她的猫咪。No man can tame a tiger into a kitten by strok...
The district attorney a good suit against the embezzler.区检察长对盗用公款者提出起诉.A number of unruly youth ganged up and terrorized the district.一些不法青年结成一伙,使这个地区充满恐怖.We were staying in a seedy hotel close to the red light district....
The stream bifurcates into two narrow winding channels.那条小溪分成两股窄而弯曲的支流.The blood supply bifurcates between eight and thirty times before reaching each particular location in the body.血液要分流8到30次才能到达身体的各个部位。...
He tames lions for the circus.他替马戏团驯狮.He had to knock a number of tames before the maid appeared.扣了十几下,王妈方才把门开了.One only understands the things that one tames.无论是谁,都只理解被他驯服的东西....
马蒂太棒了─他毫不含糊地揍了那些光头仔.Marty was terrific — he just waded into the skinheads without a thought.我将毫不含糊地告诉她这不关她的事.I shall tell her firmly that it is not any business of hers.他们听见他低声含糊地 念叨 着“北塔一O五”.They heard him mutter,'...