The railway line, due for closure, has been granted a six-month reprieve.本应停运的铁路线获准多运行6 个月。reprieve a condemned prisoner缓期执行被判罪囚犯的刑罚The family have won a temporary reprieve from eviction.这个家庭暂时免于被逐出.Commutation is distin...
He was saved from the gallows by a lastminute reprieve.最后一刻的缓刑令把他从绞架上解救了下来.The family have won a temporary reprieve from eviction.这个家庭暂时免于被逐出.It looked as though the college would have to shut, but this week it was given...
服务项目包括避孕建议和健康检查，并且免费提供。The service covers contraceptive advice and health checks, and is available free.重点在于通过锻炼促进健康。The emphasis is on developing fitness through exercises and training.奇怪的是，她拼命求生的抗争使得她的健康状况大有好转。Curiousl...
A fast train does the journey to Ottawa in three hours.快车在3小时以内走完去渥太华的旅程.Fantastic. How long are you staying in Ottawa?太棒了! 你在渥太华能呆多久?I'm calling from downtown Ottawa.我是在渥太华市中心打电话....
他按下按钮启动马达的时候保险丝烧断了。The fuse blew as he pressed the button to start the motor.机器老是卡住，马达隔不了几分钟就突然熄火。Every few minutes the motor cut out as the machinery became jammed.我们重新启动马达，沿河而下。Restarting the engine, we motored downriv...
MacTavish was characteristically forthright in his reply.麦克塔维什以其一贯的直率作了回答.They received a characteristically brusque reply from him.他们从他那里得到的是一个粗鲁无礼的答复，他一贯都是那样的。Others produce cytotoxic injury, and some characteristicall...