Yossariun kissed her ears and her closed eyes romantically and rubbed the backs of her thighs.尤索林痴情地亲了亲地的耳朵和闭着的双眸,然后用手抚摸着她大腿的后部....flabby thighs and sagging bottoms.软塌塌的大腿和松垂的臀部He's gone to London for skin grafts on...
你刚才是想诱使她供认吗？Were you just trying to trap her into making some admission?她供认犯了谋杀罪。She confessed to the murder.经过警察数小时的审问，她才供认了全部罪行。After hours of questioning by police, she made a full confession....
The inveteracy of people's prejudices is out of your imagination.人们偏见的根深蒂固远远超出了你的想象.Chinese traditional political ideas were of long standing and inveteracy.中国传统政治观念源远流长、根深蒂固....
Can you make up a foursome for tennis tomorrow?你们明天能凑足四人打网球吗？The two couples made a foursome and went on holiday together.这两对夫妇4人一行,一起去度假了.Let's make a foursome and go out to a restaurant.咱们四个人一起下饭馆吧....
Add one heaped tablespoon of salt.加一满勺盐。Heat one tablespoon of oil in a saucepan.将一汤匙油倒在锅中烧热.Use a solution of 1 tablespoon of vinegar to 1 pint of warm water.要用一大汤匙的醋加一品脱温水的比例调制的溶液....
双方均申明答应停火。Both sides affirmed their commitment to the ceasefire.被告申明自己是无辜的.The accused man protested his innocence.他已被申明无罪.He has been exculpated from the charge....