My bulging thighs and flabby stomach made me depressed.我大腿太粗，肚子上也净是赘肉，让我很发愁。Why won't those bulges on your hips and thighs go?你屁股和大腿上的肿块怎么还不消下去？Dan fell about and slapped his thighs.丹笑得前仰后合，直拍大腿。...
Yossariun kissed her ears and her closed eyes romantically and rubbed the backs of her thighs.尤索林痴情地亲了亲地的耳朵和闭着的双眸,然后用手抚摸着她大腿的后部....flabby thighs and sagging bottoms.软塌塌的大腿和松垂的臀部He's gone to London for skin grafts on...
A blizzard was blasting great drifts of snow across the lake.暴风雪夹着大团的积雪吹过湖面。Blasting cold air over it makes the water evaporate.向它喷射冷空气可以使水蒸发。Danger! Blasting in progress!危险, 正在放炮!...
英国最珍贵的种鸟正因为那些狂热而自私的鸟蛋收集者而面临着威胁。Britain's rarest breeding birds are under threat from fanatical and selfish egg collectors.煤矿给(化石)收集者提供了很好的样品.Coal mines have given collectors good samples.可是州外的收集者却要提交特许证或警察发给的证书.In c...
In California, Persian walnuts were first grown in the days of the early Spanish missions.早在西班牙教区时代,加利福尼亚就首次栽培了核桃.Soak the walnuts in brine for four or five days.把核桃放在盐水里泡四五天。Rinds and raisins and walnuts and whiskey and...
A brilliant shaft of sunlight burst through the doorway.一束耀眼的阳光从门口照射进来。Her burst of exuberance and her brightness overwhelmed me.她勃发的热情和阳光的性格征服了我。Rachel burst out as the door was flung open again.当门被再次猛地推开时，雷切尔冲了出去。...
millions of pounds' worth of Batman merchandising价值数百万英镑的《蝙蝠侠》的衍生产品Batman and his young sidekick Robin蝙蝠侠和他的年轻助手罗宾Megastars like Jack Nicholson, who made $500 million from Batman alone, are unlikely to be affected.像...