《观察家报》认为这部剧“是大家熟悉的米勒式主题的拙劣翻版”。The Observer found the play "a feeble rehash of familiar Miller themes"我们强烈反对这个拙劣的、欠考虑的决定。We deplore this lamentably ill-advised decision.多么拙劣的借口!What a wretched excuse....
A residue can build up on the hair shaft, leaving the hair limp and dull looking.残留物会积聚在头发上,使头发看起来软塌塌的,而且毫无光泽。I picked up her wrist. It was limp and flaccid.我抓起她绵软无力的手腕。Tom is limp as a dishrag.汤姆看起来无精打采.If you live with...
我们正在经历现代最严重的一段经济衰退。We are in one of the most severe recessions in modern times.这很可能是世界上受污染最严重的一片水域。It is probably the most polluted body of water in the world.萨拉热窝遭受了几个星期以来最严重的一次破坏。Sarajevo took one of its worst pounding...