This is a much frequented canteen.这是一家就餐人数很多的食堂.I’m pleased to see that they’re ringing the changes in the staff canteen.The new menus are much more interesting.我很高兴职工食堂在换花样,新菜单比以前有吸引力多了。After work they made a hearty mea...
You'll go back to desecrating these people's land, blowing up palm trees?你要过去玷污这些人的土地, 炸掉他们的棕榈树?Such actions have the effect desecrating the Olympics and humiliating and insulting the people of China.这种行为产生的效力是...
He asked to see the amended version.他要求看修订本。He amended his speech by making some additions and deletions.他对讲稿作了些增删修改.The thief has amended.这小偷改过自新了....
There'll be no time to correct lackadaisical driving techniques after trouble develops.等到麻烦显现时再纠正动作迟缓的驾驶技术就来不及了.His will was sapped and his whole attitude was lackadaisical.心里松懈,身态与神气便吊儿啷当.There’ll be no time to cor...
婚姻生活并不像他想象的那么浪漫美好。Married life was not as idyllic as he had imagined.他一定已经知道我父母的婚姻即将破裂。He must have been aware that my parents' marriage was breaking up.她喜欢婚姻生活带给她的物质享受。She enjoys the material comforts married life ...