This is a much frequented canteen.这是一家就餐人数很多的食堂.I’m pleased to see that they’re ringing the changes in the staff canteen.The new menus are much more interesting.我很高兴职工食堂在换花样,新菜单比以前有吸引力多了。After work they made a hearty mea...
Nixon, however, had other imperatives.但尼克松另有需要.You use some question tags to make imperatives more polite.反意疑问句也用以使祈使句更礼貌.Nobody denies imperatives of food, shelter, defence, health and education.谁也不会否认食品 、 住所 、 防卫 、 健康和...
在这种藐视的下面,有一种他不能驱散的阴郁.And beneath this scorn there is a gloom that he cannot exorcise.──这就等于因你们心里说∶永恒主的桌子是可藐视的了!By your saying, The table of the Lord is of no value.在这种藐视的下面,有一种吐温不能驱散的阴郁.Beneath this scorn there is a gloo...
I'll leave you to undertake an important mission.我要让你承担一项重要使命。I want you to undertake all the responsibility.我要你承担所有的责任。I repeat that we cannot undertake the task.我再说一遍, 我们不能承担这项任务。We want all our members to underta...
装在起重机上的一块大电磁铁提起破碎机.A large electric magnet on a crane lifts the skull craper.干净的煤送入破碎机和锅炉.The clean coal is sent to a crusher and the boilers.应用手摇破碎机获得的商品核桃仁仅为17%.Recovery of marketable kernels with a hand cracking machi...