An inoculation against cholera is recommended.建议注射预防霍乱的疫苗。Travellers are reminded that inoculation against yellow fever is advisable.提醒旅游者接种预防黄热病的疫苗是明智的.Travelers are reminded that inoculation against yellow fever is adv...
这种疾病今年已夺去了数千秘鲁人的生命。The disease has killed thousands of Peruvians this year.那个秘鲁人会帮他跑, 而我要选自己的参赛者.The Peruvian will run for him, and l'll pick my runner.比如, 秘鲁人不太喜欢鳗鱼, 而鳗鱼是非常普通的寿司甜品酱原料.Peruvians didn't seem to l...
Traditional library card catalogs provide lookup by three attributes: author, subject, and title.传统的图书馆分类卡片提供了3个查找特征, 即 作者, 科目和标题.The Lookup Wizard cannot be used with fields of this type.对这种类型的字段不能使用“查阅向导”.Dictionary lo...
The masseur kneaded my back.那个按摩师给我推拿了背.Masseur: Sorry, madam. I thought you said you had itchy feet.男按摩师: 对不起, 小姐. 我刚才以为你说的是脚发痒.There, the one on the right is my handsome masseur! Silas Michael.那, 右边那个就是我的帅哥按摩师啦! 西拉米迦勒....
球直接落到了克林斯曼的脚上。The ball fell straight to the feet of Klinsmann.他正拿着一块布，布上粉红色的水滴落在地板上。He was holding a cloth that dripped pink drops upon the floor.3枚迫击炮弹落在人群旁。Three mortar shells had landed close to a crowd of people....
硝酸与水形成水合物.Nitric acid forms hydrates with water.结论: 建立的亚胺培南一水合物无菌检查法可供实用.Conclusion: The established sterility test method for Imipenem monohydrate may be practical.摘要天然气水合物甲烷资源量的估算是天然气水合物研究中的热点问题.Gas hydrate is an impor...
My love, You are kea flower, So sweet and pure and fair.我的爱人, 你就像一朵鲜花, 那么甜蜜、纯洁而秀雅.Some time ago, an interesting discovery was made by archaeologists on the Aegean Island of kea.不久以前, 考古工作者在爱琴海的基亚岛山有一项有趣的发现.Some time ago,...
She ripped off her dress and let it fall to the floor.她一把扯下连衣裙，任其滑落到地上。Do you wear your old clothes until they fall to pieces?你一直穿你的旧衣服，直到穿烂了为止吗？The temperature tonight will fall to seven degrees Celsius.今晚气温将下降到七摄氐度....