The bullet slammed into the ceiling, spraying them with bits of plaster.子弹砰地射进了天花板，掉落的石膏碎片落了他们一身。Brennan is measuring pitchforks and spraying them with luminal as Booth shows Gavin the bamboo - framed sunglasses.Brennan检...
The bullet slammed into the ceiling, spraying them with bits of plaster.子弹砰地射进了天花板，掉落的石膏碎片落了他们一身。Some people exterminate garden insects by spraying poison on the plants.有些人在植物上喷撒毒剂以杀死花园内的昆虫.They celebrated their win, in ...
他四处询问，得知比利还没到这儿。He had asked around and learned that Billy was not yet here.其中一位新闻记者询问是否有人为破坏的可能性。One of the journalists queried whether sabotage could have been involved.她将我的询问当成了人身侮辱。She has taken my enquiry as a perso...
马迪根的马用蹄子扒着地面。Madigan's horse pawed the ground.从废墟中扒出了几个幸存者。A few survivors were pulled from the wreckage.这农家庭院静悄悄的, 只有几只鸡在四处扒食.The farmyard was quiet, with just a few chickens scratching about....
Tryptamine, cadaverine and histamine produced during beer brewing could improve beer flavor and beer quality.啤酒中常见的生物胺有酪胺;啤酒酿造过程产生适量色胺、尸胺、组胺,能改善啤酒风味,提高啤酒质量....
About 75 % ~95 % of cerebellopontine angle tumors are acoustic neuromas.听神经瘤约占小脑桥脑角肿瘤的75%~95%.Osteoma should be included in the differential diagnosis of calcified masses in cerebellopontine angle.在小脑桥脑角之钙化肿块,骨瘤必须列入?别诊断....
是的, 但首先把摩尔的那些档案立即拿来.Yes, but first of all, fetch me those Moore files right away.我经常跟达特摩尔的生意人打交道, 所以他们从不找我的麻烦.I always deal with Dartmoor's tradesmen, and consequently they never bother me.西摩尔的 “ 游戏 ” 给我们两个重要的启示.Sey...
Cross cardan shaft is a kind of lifting gear.十字万向轴是起重工具的一种.It's the cardan joint that transfers the torque in a changeable angle.万向节能够实现可变角度的扭矩传递.Battle Systems Master: Find 3 toolkits for Cardan.战斗系统大师: 为Cardon寻找3个...
Recently, Kuala Lumper beat Chicago in a battle of skyscrapers.最近吉隆坡在一场摩天大楼的争霸中击败了芝加哥.Roundtrip Economy class air ticket for Hong Kong and Penang via Kuala Lumper MH ( E - Ticket ).马来西亚航空公司来回香港至槟城经吉隆坡济客位机票(电子机票 ).Roundtr...