They snatched up whips and lashed the backs of those who had fallen.他们抓起鞭子,朝跌倒的人背上抽去。The words lashed against Chueh - hui's brain till he thought it would shatter.这些字像许多根皮鞭接连地打着 觉慧 的头,他觉得他的头快要破碎了.Suddenly rain lashe...
He is full of [ fruitful in ] expedients .他 办法 多.Perhaps Calonne might return too, with fresh financial expedients.或许卡洛纳也会回来, 带有新的财政机谋.What do you think of those two expedients?你觉得这两种办法 怎么样 ?...
Her advice has frequently been less than wholly helpful.她的建议往往毫无帮助。What advice would you give to somebody who wants a screenwriter?你对有意入行做编剧的有甚麽忠告?She did not take kindly to being offered advice...她不喜欢别人给她提建议。He spurned ...
He got home from the party the next morning. Needless to say, his parents were furious.他参加聚会第二天早晨才回家,不用说,他的父母大发雷霆。Entertaining ourselves by inflicting needless pain on a fellow creature dehumanizes us.通过其它生灵伙伴身上不必要的痛苦来娱乐...