Cindy lashed her motorboat alongside.辛迪把她的快艇系在旁边。The rain lashed at the windows.雨点猛烈地打在窗户上。The cleverly designed speech lashed the audience into a frenzy.这篇精心设计的演说煽动听众使他们发狂....
They snatched up whips and lashed the backs of those who had fallen.他们抓起鞭子，朝跌倒的人背上抽去。The words lashed against Chueh - hui's brain till he thought it would shatter.这些字像许多根皮鞭接连地打着 觉慧 的头,他觉得他的头快要破碎了.Suddenly rain lashe...
The following paragraphs deal with intra - source offsets and the so - called " bubble " concept.下面讨论污染源内部的补偿和 所谓 的 “ 泡泡 ” 概念.Geochemistry of the Chaokeshan ophiolite: Product of intra - oceanic back - arc basin?内蒙朝克山蛇绿岩...
McCaul and his men began to make brazen attempts to recuit KGB men.麦克考尔和他手下的人还肆无忌惮地企图招慕克格勃的人.Quasars are the signatures of distant galaxies housing multi - spectral emanations outside our sphere of consciousness.类星体是远端银河...
Astronaut Pierre Thuot tried to latch the 15-foot robotic arm onto the satellite.宇航员皮埃尔·索特想要把这个长15英尺的机械手安到人造卫星上。Astronaut Michael Good rides Atlantis'remote manipulator system arm during a spacewalk.宇航员迈克尔良好乘坐亚特兰蒂斯&...
The firm was owed around £300,000 by late payers.该事务所被拖欠了约30万英镑。Lower interest rates pleased millions of mortgage payers.利率下调让数百万抵押贷款还款人感到高兴。They are all good payers.他们都是规矩的缴租人....