他很喜欢什么事都插上一杠。He very much likes to have a finger in every pie.如果你觉得出租车司机敲了你的竹杠,就说出来。If you feel a taxi driver has overcharged you, say so.那些警察之所以经常去敲他的竹杠是因为抓住把柄了.The policemen kept blackmailing him, because they had sth ...
I think he was born to be editor of a tabloid newspaper.我觉得他天生就是当小报编辑的料。The tabloid press kicked up a stink about his seven-day visit.小报的报道引起民众对他为期7天的访问的强烈不满。Tabloid newspapers pander to the lowest common denominator.小报都...
他对自己在这桩买卖中所得的报酬不愿多提。He is cagey about what he was paid for the business.摘水果的工作无聊,报酬低,还非常辛苦。Fruit-picking is boring, badly paid and very hard work.她本想有一份报酬更高、职权更大的工作。She would have loved to have a better-paying job with m...