我的意思是,好大一笔动产就这样付之东流了.What I look at is the sacrifice of so much portable property.他的全部动产被没收归国库所有.All his movable property was forfeited to the king's use.他们捐出了他们全部动产的 四分之一 的钱.They gave the value of one - fourth of a...
战事一起,所有人都盯紧了电视报道。The minute that the war started, everybody was glued to the television.我用短波收音机收听最新的战事新闻。I use the short-wave radio to get the latest war news.若战事一起,两国均会损失惨重。Both countries have much to lose if there is a...
...cold, unspeakably cruel calculation.冷酷无情的阴谋算计It'seemed to Val unspeakably disgusting to have one's name called out like this in public!法尔觉得把人家的姓氏在大庭广众之间这样叫出来,简直说不出的可恶.The novel was unspeakably boring.这部小说极度无...