The Congress shall have power to lay and collect taxes, duties, imposts and excises.国会有权规定并征收税金 、 关税 、 捐税和消费税.Methods: To collect midges with bed - curtain , insect net and light trap.方法: 采用帐诱、灯诱和挥网采集蠓.Did you collect th...
Methane gas does collect in the mines around here.周围的矿井里的确有沼气聚积。He was grateful for a chance to relax and collect his thoughts.他很庆幸有机会放松放松，整理一下自己的思绪。It's amazing how people collect so much stuff over the years.人们竟然日...
Bragg weaves together the histories of his main characters.布拉格把他主要人物的身世都串在一起。Their histories intersect.他们的历史相互交叉。In most cases such patients have past histories of hy - pertension.在大多数情况下,这样的病人过去都有高血压的病史....
他拔出匕首转身面向追他的人。He drew his dagger and turned to face his pursuers.她一下子转身面向他，茶水溅了出来都没注意到。She swung around to him, spilling her tea without noticing it.这个团体没能说服他们再版专门面向女性的文学作品。The group wasn'table to interest them in r...
那是对朋友玩弄的一出可鄙的把戏.That was a contemptible trick to play on a friend.忘恩负义是可鄙的不道德行为.Ingratitude is a despicable vice.他们有一种自由自在的风度, 他们不沉溺于可鄙的追名逐利和对舒适生活的迷恋.They have an air of freedom, and they have not a dreary commitment to ...
...the forcible resettlement of villagers from the countryside into towns.强制村民从农村搬迁到城市Reports are coming in of the forcible resettlement of villagers from the countryside into towns.不断有报道称村民被强制从农村迁入城镇定居。Only refugees are...