Holidays can be horrendous. All right, I'll rephrase that. The first few days are invariably hell.假期可能会糟糕透顶。好吧，让我换一种说法。最初的几天总是如同炼狱。Let me rephrase what I just said.让我来把我刚才说的话换个方法表达一下.This word cannot express my idea...
This word cannot express my idea accurately, so I'll rephrase.这个词不能准确地表达的我的意思, 因此我要换个词来表达.Let me rephrase what I just said.让我来把我刚才说的话换个方法表达一下.Holidays can be horrendous. All right, I'll rephrase that. The first...
驾船和开车不是一回事。Driving a boat is not the same as driving a car.他被控酒后驾船.He was accused of operating the vessel while drunk.他驾船倒驶离开码头.He backed his boat away from the pier....
一连几天都是宴会、痛饮、舞蹈和狂欢。The feasting, drinking, dancing and revelry continued for several days.我一连几天呆在这个工作室里。I spend days on end in this studio.一连几个小时他呆若木鸡地站着。For hours he stood transfixed....
The duke is understandably proud of Lady Helen and her achievements.公爵为海伦女士和她的成就感到自豪，这很容易理解。Most organizations are, quite understandably, suspicious of new ideas.大多数机构对新想法持怀疑态度，这不难理解。understandably fearful about the futu...