春晚)里的节目都特别的精彩.All the programs on CCTV Spring Festival Gala are very wonderful.这一届的春晚已经向成熟过渡.This session late already to mature transition.建议去宜宾电视台春晚节目组咨询最好.Evening show the best of the Advisory Group....
客人们穿着便服.The guests wore casual clothes.这样的便服不宜在正式的场合穿.Such casual dress would not be correct for a formal occasion.她突然看到迎面走过来的正是埃里克·瓦尔博格, 他身上穿着一套老式便服.She saw Erik Valborg coming, in an ancient suit....
They have both behaved very badly and I am very hurt.他们俩都很不友善，让我非常难过。He had wrenched his ankle badly from the force of the fall.他因摔倒而严重扭伤了脚踝。Fruit-picking is boring, badly paid and very hard work.摘水果的工作无聊，报酬低，还非常辛苦。...
整个询问分析性和逻辑性太强，浪漫的气息荡然无存。All this questioning is so analytical and clinical — it kills romance.迈克帮我保持理智。他的思维很有逻辑性，可以指出我的错误。Mike is my voice of reason. He thinks logically and points out where I'm going wrong.该理论的逻辑性吸...