Please favour [ enlighten ] me with your instructions.请不吝赐教.Can you enlighten her on this subject?对这个问题你能启发启发她 吗 ?A few dedicated doctors have fought for years to enlighten the profession.一些有献身精神的医生多年来一直努力指导业内同仁。...
Would you enlighten me on your plans for the future?请给我解释一下你将来的计划好吗?At last , we bring forward JW rule based on the enlighten idea.采用启发式思想提出了jw准则,为K值 的选择提供依据.Can you enlighten her on this subject?对这个问题你能启发启发她 吗 ?Electron...
伊凡听着麦卡尔哀求, 也禁不住泪水夺眶而出.When Ivan heard Makar pleading, he too began to weep.伊凡·安东诺维奇说那话时, 声音变得温和了些.Ivan Antonwitch said it, in a somewhat mollified voice.在男子网球赛中,伊凡·伦德尔仍然位居榜首.Ivan Lendl retained the No. 1 spot in men'...
Lloyd had urged her to eat caviar. She had shuddered at the thought.劳埃德鼓动她吃鱼子酱。可她一想到这个就打哆嗦。Popcorn and cokes beneath the stars became champagne and caviar.可口可乐和爆米花赛过香槟和鱼子酱.‘What did you have?’ ‘We had roast duck and—wait...
心中有羞愧感，有时候甚至无地自容。There is a sense of shame, sometimes carried to extremes.帕梅拉对自己那些脏话和伤人的言辞一点也不感到羞愧。Pamela was unrepentant about her strong language and abrasive remarks.邻居们试图想让他自感羞愧而从此闭口，他是不会乖乖就范的。He would not let neighb...
I trailed her into Penney's and struck up a conversation.我跟着她进了彭尼家然后开始交谈起来。I trailed her to a shop in Kensington.我跟踪她来到肯辛顿的一家商店。He trailed through the wet Manhattan streets.他没精打采地走过曼哈顿湿漉漉的街道。...
Cataracts is a condition that affects the transparency of the lenses.白内障是一种影响晶状体透明性的疾病。In one study, light smokers were found to be more than twice as likely to get cataracts as non-smokers.研究表明，即使抽烟不多的人也比不抽烟的人患白内障的概率高出一...
Livy smiled and basked in Rachel's approval.莉薇微笑着，雷切尔的赞许令她如沐春风。The little station basked sleepily in the spring sunshine.春晖照着大地,小车站里静悄悄的,好象还未从睡梦中醒来.They just basked in his reflected glory and improvised somewhat.他们只...
A metering tank is an elementary method of measuring volume flow.量筒是测定容积流量的基本方法之一.Metering ports and body plugs may be interchanged for improved accessibility.测量端口和阀体塞可以互换,以方便接近.Crypto - metering , in essence, disengages...
She maintained a kind of meek-ness.她保持着一种温顺的态度。The meek shall inherit the earth.谦卑的人必承受地土。They called her Miss Mouse because she was so meek and mild .他们称她为“鼠小姐”，因为她总是那么懦弱谦和。...