I would creep in and with stealthy footsteps explore the second-floor.我会偷偷溜进去，轻手轻脚地查看一下二楼。My heart was hammering. The footsteps had stopped outside my door.我的心怦怦直跳。脚步声已停在我的门外。All ears were cocked for the footsteps on the...
As Joe got out his breviary for evening prayer, he heard footsteps at his doorway.就如乔对于晚上祈祷离开他的每日祈祷书的, 他在他的门口听到脚步.She dogged my footsteps.她紧跟着我。She came to the park with mincing, and light footsteps.她轻移莲步来到了花园之中.I heard ...
get away的近义词有：escape, flee, fly, get away, run away。下面这些动物或短语动词都有"逃跑，逃脱"的含义：escape：侧重逃跑的结果，不强调逃跑时的匆忙或危险情况。flee：书面用词，侧重指逃跑时动作匆忙，多含惧怕之意。fly含义与flee相同，但系非正式用词。get away：口语用语。侧重指犯罪分子从现场逃跑或被捕时逃走。 run away：口语用语，强调动作迅速。...
用两把小匙将奶酪混合物塑成圆球或椭圆球形状。Using 2 spoons, mould the cheese mixture into small balls or ovals.那就是罗马的椭圆型露天竞技场了, 基本上是综合功能的体育场.That must be the oval unroofed amphitheater in Rome. It was basically a stadium with comprehensive fu...
GGP filed for Chapter 11 bankruptcy protection on April 16 th.GGP于4月16日申请第11条款破产保护.AIM : To study the hypoglycemic mechanism of ginseng glycopeptide ( GGP ).目的: 研究人参糖肽 ( GGP ) 降血糖机制.GGP's difficulties were not unexp...
他划掉了“编剧”二字，改为“作者”。He crossed out "Screenplay" and put "Written by" instead.作者们不了解出版界的实际情况，这是人所共知的。Authors are famously ignorant about the realities of publishing.她根据作者、年龄和插图画家分别为该书编了索引。She's indexed the book by auth...
'The powers delegated to me,' the President said, 'will be exercised with due responsibility.'...“赋予我的权力，”总统说，“我将尽责履行。”Extreme caution should be exercised when buying part-worn tyres...购买部分磨损轮胎时要格外当心。...
We just sat and talked for half an hour or so.我们只是坐了一会,聊了大约半小时.In a day or so he will be as good as new.他大概一天工夫就会恢复过来。There was nothing more he wanted, or so he thought.他再无所求，或者说他是这么想的。...
7岁的孩子中1/4以上都不会正确地做加法运算。More than a quarter of seven year-olds cannot add up properly.第十款规定所有的企业必须正确地登记注冊.Article 10 provides that all businesses must be registered correctly.我无法将图表正确地打印出来.I couldn't get the graphics...