It was jolly hard work, but I loved it.这可是件很苦的差事,不过我喜欢。She was a jolly, kindhearted woman.她是个心地善良、整天乐呵呵的女人。She was jolly well not going to let them get away with it.她肯定不会在这件事上就这么放过他们。I'd got myself into this marriag...
他正在吹喇叭.He is blowing a trumpet.士兵们吹喇叭鸣号角.Soldiers trumpeted and bugled.他开始嘲笑他祖父不要他吹喇叭的训戒.He began to laugh at his grandfather's warning against blowing his horn....
He kept battering away at the door.他接连不断地砸门....boys who witness fathers battering their mothers.目睹父亲殴打母亲的男孩们They were battering the door, they were breaking in...他们正在使劲捶门,就要闯进来了。They were battering the door, they were br...
She is just a copycat who follows her sister’s lead in everything.她只是个盲目模仿别人的人, 什么都跟她姐姐学。...a series of copycat attacks by hooligan gangs.流氓团伙的一系列模仿性袭击Skeptics raise other concerns , ones that go beyond the copycat effec...