His voice sounded oddly resonant in the empty room.他的声音在这空荡荡的房间里听起来异常嘹亮。The strong dark eyebrows give his face an oddly menacing look.两道浓黑的眉毛使他的脸看起来异常凶狠。There were, oddly, few other Britons living in this northern part.说...
His voice sounded oddly resonant in the empty room.他的声音在这空荡荡的房间里听起来异常嘹亮。This was, for him, an oddly uneven performance...对他而言，这场演出时好时坏，很是奇怪。His face was scarred and oddly puffy in places.他脸上有疤痕，还有几处奇怪的肿包。...oddly shaped ...
He is the most sagacious member of the committee.他是委员会里最富洞察力的成员.He thought me much more sagacious than I was.他把我看得太高明了,而我实际上并不是这样.The sagacious minister offered what he considered a rather clever explanation.道貌岸然的牧师说了一套他...
His measure of success is his students'capacity to regurgitate factual data.而他成功的标杆是他的学生反刍事实数据的能力.Any comparison that is not strictly factual runs the risk of being interpreted as subjective.任何不完全切合实际的比较都有可能被当作主观臆断。...
He raped to it right away.他马上领会了.Israel preferred to be raped than to make a decision of its own accord.以色列宁愿接受强迫而不愿自行决定.It was one of the saddest days in world history when Nanjing was raped.南京被洗劫的这一天是世界历史上最悲惨的一天.This h...
The juvenile court may expunge or destroy the records of a juvenile at any time.少年法庭可在任何时候删除或者销毁未成年人的记录.expunge a name from a list从名单上除去一个名字He could not expunge the incident from his memory.他无法忘掉这件事.The experience was so...
I've fixed it for you to see Bonnie Lachlan.你去见邦尼·拉克伦的事我已经安排好了。Bonnie twirled her empty glass in her fingers.邦妮用手指旋转着她的空杯子。Bonnie was showing off to her friends, doing handstands on the grass.邦尼向朋友们炫耀, 在草地上拿大顶....