He ensconced himself in the closet in order to eavesdrop.他藏在壁橱里,以便偷听.Walking slowly because you're afraid we'll eavesdrop, aren't you? "走得慢吞吞的,怕我们听见, 是不是? ”I didn't mean to eavesdrop but I heard what&...
德国环保运动的影响力使得该国率先发起了回收利用更多废品的运动。The power of the Green movement in Germany has made that country a leader in the drive to recycle more waste materials.设立出口关卡,目的在于降低金属废品的价格.Export barriers have been erected specifically to...
最后他终于摆脱了那些吸金者的经济剥削。At last he was free from the financial bloodsuckers.我想他们的罪行比单纯的剥削更残忍。I think their crime is a blacker one than mere exploitation.我们总是遭到排挤、剥削和不断的恐吓。We've always been marginalized, exploited, and co...
由于农村的工厂纷纷裁员，人们逐渐流向城市。As rural factories shed labour, people drift towards the cities.我在地图上勾勒出这条河的流向。I traced the course of the river on the map.这条小河弯弯曲曲缓慢地流向大海。The stream meanders slowly down to the sea....