They went up the Severn from Bristol to Gloucester.他们向塞文河上游驶去,从布里斯托尔港到格洛斯特....a fortified arched bridge spanning the River Severn.横跨塞文河的加固拱桥One man spent months dredging the River Severn.曾有人在塞文河挖了几个月的泥.The longest river ...
These Severn Valley woods have been exploited for timber since Saxon times.从撒克逊时代起就开始采伐塞文山谷的这些树林获取木料。The longest river in the United Kingdom is the River Severn.英国最长的河流是塞文河.They went up the Severn from Bristol to Glouces...
如被判谋杀未遂,威廉斯将面临终身监禁。Williams faces life in prison if convicted of attempted murder.尽管他和威廉·皮特看法相似,却瞧不起他。He despised William Pitt, notwithstanding the similar views they both held.威廉·萨默塞特·毛姆的小说仍具有强烈的情感冲击力。W. Somerset Maugha...
巨大的悲伤使痛苦的心更加沉重.A great grief aggravates the heart that suffers it.恐惧使人痛心, 爱使痛苦减轻.Fear grasps , love lets go . Fear rankles, love soothes.理论上, 这种风险的分散与劝服可能会使痛苦蔓延.In theory, the chopping up and selling on of risk should sp...
米克既固执又专横,脾气还很坏。Mick was stubborn and domineering with a very bad temper.他的脾气很坏,有时会完全失控。He had a terrible temper, and sometimes he would completely lose control.这次危机对贸易产生了很坏的影响。The crisis had a negative effect on trade....