她由穿着华丽制服、头戴扑粉假发的仆人们伺候着。She was attended by servants in splendid livery and powdered wigs.她戴着当时流行的扑粉假发.She wore a powdered wig, as was the fashion of the day.往出汗的鼻子上扑粉只会堵塞毛孔，使皮肤更加不舒服。Powdering a sweaty nose will only bloc...
A bonus of up to 5 per cent can be added to a pupil's final exam marks as a reward for good spelling, punctuation and grammar...小学生期末考试的分数最多可以加5分，作为对其拼写、标点和语法正确的奖励。Jessica scanned the lines, none of which had any pu...
They had to obey the decree that beards be shaved off.他们只得服从剃光胡须的法令.Men and goats have beards.人和山羊都有胡须.Men should either be clean shaven, mustached or wear full beards.男人要么把脸刮光, 只蓄八字须,要么蓄上全副的胡须,怎能这样不伦不类呢....
Vitamin B assists in red-blood-cell regeneration.维生素B可以促进红细胞再生。This chemical assists in construction of muscle, bone and other tissues.这种化学物质有助于建造肌肉 、 骨骼和其它组织.The congregation assists at divine service.会众参加圣礼....
Mendoza is here pending his request for political asylum.门多萨在要求获得政治庇护之前一直呆在这里。Mendoza did much to change crude prize fighting into a sport.为了把粗野的职业拳击变成一项运动,门杜萨作出了许多贡献.In his day , Mendoza enjoyed tremendous popularity.门杜...