So you are going to start next week , eh?那么你们下星期就要出发了, 是 吗 ?Pretty smart for a nipper of seven, eh?七岁小孩儿吔,有点子聪明, 嗯哼?Conclusion : Hypoproteinemia is closely related to the onset of EH.继发于重症脑病及颅内感染者预后差.Salvatore: Who said ...
...four carved alabaster figures of maidens.四座雪花石膏雕刻的少女像an alabaster vase一只雪花石膏制的花瓶The trees, the bushes and the tall ferns are carved with alabaster.无论乔木 、 灌木还是蕨草,都似玉砌冰雕.her alabaster arms她的雪白光滑的手臂The floor was marble t...
The runway is clear — go ahead and land.跑道畅通无阻，开始着陆吧。Go ahead and cry. Don't hold it in.只管哭吧。别忍着。The council has given the go-ahead to start building.委员会已批准破土动工。...
Alms were distributed to those in need.救济品被分发给困难人群。It was their religious duty to give alms to the poor.施舍穷人是他们的宗教义务.When they were crossing Broadway, the usual crowd of children accosted them for alms -- "他们在百老汇过马路时, 一群...
They pushed on again, struggling against the wind, the cold, the sudden snowdrifts.他们上路了, 一路上都在严寒和突如其来的风雪中挣扎前进.Big gifts and snowdrifts! It must be Christmas.神奇的礼物和美丽的 雪景,又到圣诞节了.Snowdrifts blocked the truck doors, so he ...
I don't feel that anyone can kick me around anymore.我认为没人敢再欺负我了。In this industry, Arbuckle's sin was worse than Mr. Gibson's: he wasn't bankable anymore.在这个行业里, 阿巴克尔要比吉布森先生的罪逆更重: 他再也不值得信赖了.Once a leag...