Recline & Sprawl is an amusingly named furniture shop in London.Recline&Sprawl是伦敦一家店名有趣的家具店。They sprawl at ease across the sofa, arms draped over the back.他们惬意地躺在沙发上，胳膊搭在后面。The whole urban sprawl of Ankara contains over ...
They sprawl at ease across the sofa, arms draped over the back.他们惬意地躺在沙发上，胳膊搭在后面。Once lovely countryside is absorbed by urban sprawl.这个曾经风光秀丽的乡村在城市的无规划扩展中消失了。A few shanties sprawl in the weeds.杂草丛中零零落落地歪着几所棚屋.Boylan play...
He said the overvaluation of sterling was throttling industry.他认为英镑价值过高阻碍了工业发展。Travel agents charge 1 per cent commission on sterling cheques...旅行社对英镑支票收取1%的服务费。The Chancellor is boxed in by inflation targets and sterlin...
英国驻迈阿密领事the British consul in Miami领事的职责是帮助自己的同胞.A consul's duty is to help his own nationals.英国驻苏黎世领事证实被害人中有一名英国籍男子。The British Consul in Zurich has confirmed that a British man was among the people killed....
He read the scene, with Seaton cueing him.在西顿的提示下，他念了这一场的台词。Saying excuse me, pardon me, Seaton pushed his way into the crowded living room.西顿一边说对不起、借过，一边挤过人群进入拥挤的客厅。Seaton lay on his bed and gazed at the ceiling as the ...
Her eyes were bedimmed with tears.泪水模糊了她的视线.With her eyes bedimmed with tears, Mary stumbled along in the darkness.玛莉泪眼蒙胧, 在黑暗中蹒跚而行.The living room is bedimmed by the towering trees outside.室外高耸的树木,于客厅显得昏暗....
...the courage and competitiveness which impels him to take risks...促使他冒险的勇气和竞争精神The wave behind impels the wave before.后浪推前浪.Instinct impels the cuckoo to migrate.本能促使杜鹃迁徒.The development of production impels us continu...
I can never, ever forgive him. I despise him...我永远不会原谅他。我鄙视他。Don’t feel ashamed—we don’t despise the widow’s mite, and, as they say, every penny helps.不用觉得不好意思——我们不会瞧不起微薄但可贵的捐赠的，正如人们说的，每一文钱都会起作用。Honest boys despise lies ...