a lodger in a guest-house宾馆房客A guest to stop at Iping in the wintertime was an unheard - of piece of luck.冬天居然会有客人上伊滨来住,这真是闻所未闻的好运气.There were a lot of guest houses which were very tatty.有许多小旅馆都又脏又乱。This guest book has t...
The boy's room is a complete contrast to the guest room.这个男孩的房间和客房截然不同。She has been deliberately left off the guest list.她被故意排除在嘉宾名单之外。If anybody wants to work on this, be my guest.如果哪位想干这个,请便。...
The music brought him a feeling of plenitude and freedom.这音乐带给他一种完满和自由的感觉。This midsummer has plenitude of fruits and vegetables.这个仲夏水果和蔬菜丰富。We have plenitude of fruits and vegetables.我们有丰富的水果和蔬菜。...
时下,水疗法是个新玩意, 正巧汤姆精神也不怎么样,这下可得了她的劲.The water treatment was new, now , and Tom's low condition was a windfall to her.每周尝试一项新玩意.Do something that is totally new to you once each week.戴: 年轻人就喜欢新鲜, 漂亮的新玩意.You are right. ...
Methods From Sep. 2003 to Apr .2006,5 patients underwent laparoscopic and colonoscopic left hemi - colectomy.方法2003年9月~2006年4月应用腹腔镜结肠镜双镜联合技术施行左半结肠切除术5例.They underwent courses in radio communication, demolition, and sabot...
Brain lesions can be caused by bacterial infections.大脑损伤可能由细菌感染引起.Leaves will usually have a cooked appearance, with dark brown, reddish lesions.叶子常呈火烧状, 暗棕色, 红色的病痕.Disfiguring subcutaneous lesions bulge onto the surface...
熨斗压在湿布上时发出了嘶嘶声.The iron hissed as it pressed the wet cloth.鹅和蛇发嘶嘶声.Geese and snakes hiss.直至那时,激光唱片才彻底消除了从前一直困扰唱片录音制品的嘶嘶声和噼啪声。The CD banished for ever all the hisses and crackles that had plagued disc recordings until the...