The too obliging temper is evermore disobliging itself.过于顺从别人等于和自己怄气.She is in thy bosom; and I am in hell for evermore.现在她走进了你的怀抱, 而我却永远地,永远地堕入了地狱.He swore to love her evermore.他发誓永远爱她.The editor's decision is fina...
The editor's decision is final and shall evermore remain so.编辑的决定是最终性的,而且应该永远不会改变。He swore to love her evermore.他发誓永远爱她.She is in thy bosom; and I am in hell for evermore.现在她走进了你的怀抱, 而我却永远地,永远地堕入了地狱....
One of the most effective instruments for coaching and mentoring is the " role rehearsal ".辅导和教学的最有效的手段之一是 “ 角色排练. ”He was invited to sit in on a rehearsal.他被邀请参加预演.The sketch should be a kind of rehearsal for the eventu...
阿希姆自己设计了第2幕的舞蹈动作。Achim had choreographed the dance in Act II himself.英格兰队主教练卡佩罗的对手是德国的约阿希姆洛韦.England coach Fabio Capello's German counterpart was Lowe.约阿希姆?贝尔茨(JoachimBelz)在寻找工程师.Joachim Belz is looking for engineer...
这儿的医疗体制使问题进一步恶化。The problem is compounded by the medical system here.医疗当局对其病因及有多致命都还不甚了解。Medical authorities were baffled, both as to its causes and its virulence.大多数医生似乎都接受顺势疗法是一种合理的医疗手段。Most doctors appear to recognize...
Each prawn: Is the child of horse and burro mule? Ha!各位大虾: 马和驴子的孩子是骡子 吗 ?哈哈!But unexpected is, a little while later this burro became quiet.但出人意料的是, 一会儿之后这头驴子就安静下来了.Could the burro have a grazing problem? That would maki...
Neroli Jasmin combines fruity orange blossom with oriental and warm jasmin notes.使用后肌肤散发橙花及茉莉花香,香味神秘迷人.When dry, smooth the Neroli Jasmin Body all over your skin to moisturize.沐浴后擦干身体, 并使用橙花茉莉润肤露滋润肌肤....
An inoculation against cholera is recommended.建议注射预防霍乱的疫苗。Travellers are reminded that inoculation against yellow fever is advisable.提醒旅游者接种预防黄热病的疫苗是明智的.Travelers are reminded that inoculation against yellow fever is adv...
He mostly stayed at home tucking up the children.他主要待在家里,帮孩子们盖好被子睡觉。I can assure you that we have every chance of tucking his ass into jail.我敢向你担保,我们完全有把握将这头蠢驴塞进监狱.'Probably,' I said, tucking in my shirt...“大概吧...