The too obliging temper is evermore disobliging itself.过于顺从别人等于和自己怄气.She is in thy bosom; and I am in hell for evermore.现在她走进了你的怀抱, 而我却永远地,永远地堕入了地狱.He swore to love her evermore.他发誓永远爱她.The editor's decision is fina...
The editor's decision is final and shall evermore remain so.编辑的决定是最终性的,而且应该永远不会改变。He swore to love her evermore.他发誓永远爱她.She is in thy bosom; and I am in hell for evermore.现在她走进了你的怀抱, 而我却永远地,永远地堕入了地狱....
With their aid a vital viaduct on the main Athens railway line was destroyed.在他们的帮助下,破坏了雅典铁路干线上的一座主要高架桥梁.Viaduct accounts for 86 percent of the Pearl Line.摘要明珠线全长86%是高架桥.They were a helicopter to film the train going Via...
The mahogany panelling had been axed.红木镶板被砍坏了。...an apartment with oak beams and rosewood panelling.装有橡木横梁和黄檀木护墙板的公寓The drawing room is particularly notable for its splendid oak panelling.客厅富丽堂皇的橡木镶板特别引人注目.In the hallway...
他用牙签剔牙.He picked his teeth with a toothpick.细枝的另一端被削尖用作牙签。The other end of the twig is sharpened into a sharp point to use as a toothpick.我不得不用牙签除去嵌在牙缝的食物.I had to use a toothpick to remove the food that was stuck betwee...