The editor's decision is final and shall evermore remain so.编辑的决定是最终性的，而且应该永远不会改变。He swore to love her evermore.他发誓永远爱她.She is in thy bosom; and I am in hell for evermore.现在她走进了你的怀抱, 而我却永远地,永远地堕入了地狱....
The too obliging temper is evermore disobliging itself.过于顺从别人等于和自己怄气.She is in thy bosom; and I am in hell for evermore.现在她走进了你的怀抱, 而我却永远地,永远地堕入了地狱.He swore to love her evermore.他发誓永远爱她.The editor's decision is fina...
Britain's Martine Le Moignan defeated her countrywoman Suzanne Horner in four games.英国的马蒂娜·勒穆瓦昂南通过四局的比赛击败了同胞苏珊娜·霍纳。Chantal told Martine about her short-lived marriage.尚塔尔跟马丁内谈起她短暂的婚姻。...
The teacher aptly nicknamed Chaplin by his students because of his moustachio.这个老师留小胡须学生们很贴切的给他起了卓别林的外号.Oddly enough, Earhart songly 15 resembled Lindbergh, whom the 16 press had 17 nicknamed Lucky Lindy.很奇怪, 艾哈特和林白极为相像,...
In the corridor were four dirty, ragged bundles, just identifiable as human beings.走廊里有4团脏兮兮、破破烂烂的东西，依稀可辨是人。The house is easily identifiable by the large tree outside.这房子很容易从外面的这棵大树辨认出来。In the corridor were four dirty, r...
The economy has entered a sharp downturn, and unemployment and insolvencies can be expected to increase.经济形势急转直下，失业与破产现象预计将会增多。Only rarely did businesses of Schefenacker's or Meridian's size have to endure long...
He had lately begun to make clumsy yet endearing overtures of friendship.最近他开始主动表示友好，样子笨拙却又招人喜爱。Germany made overtures of peace [ peace overtures ] to the Allied Forces.德国向盟军提出和平建议.Clyde , of course , was insincere in re...