他既展示出震撼人心的雄辩术，又显露了矢志不移的决心。He displayed determination as well as powerful oratory.他以其雄辩术唤起民众.He roused the masses with his oratory.当公共事务处于最恶劣的状态之时,雄辩术最盛行于罗马.Eloquence flourished most in Rome when public affairs were in th...
所以就出现非同步的肌纤维兴奋和纤颤.Consequently, asynchronous excitation and fibrillation of muscle fibers are observed.发射辐射的探测器与它们的特定元素的激发源是同步的.The detectors of the emitted radiation are synchronized to their specific element's sou...
Ellery's return will help to chase away some of the gloom.埃勒里的归来可以驱散一些抑郁的情绪。The economic gloom of the early 1980s was relieved by fanciful architecture.20世纪80年代初期的经济萧条气氛因各种奇异古怪建筑的出现而有所缓解。The gloom deepened after a t...