First off, let's see where we agree and disagree.首先, 我们来看看我们的共同点和不同点在什么地方.You must continue to see them no matter how much you may disagree with them...无论你和他们之间有多大的分歧，你都得继续去看他们。"I think it is inappropriate." — "I di...
You and I are going to have to agree to disagree then.那你我只能各自保留不同意见了。I disagree with Andrew Russell over his piece on British Rail.我不同意安德鲁·拉塞尔那篇关于英国铁路公司的文章。Local public housing authorities disagree with this reading of t...
His unease disarmed her.他的挂念化解了她的怒气。The swordsman disarmed his opponent and ran him through.剑客缴了对手的械,并对其乱刺一气.Her words disarmed him at once.她的话使他怒气顿消....
很多软体动物有触角.Many molluscs have tentacles.这个研究成果对企图采用直接测量方法测量接触角的研究人员,带来很大阻力.Such observation have deterred most prudent investigators from attempting direct contact - angle measurements.接触角对鸭和天鹅是颇为重要的.Contact angles are of...
He hinted broadly that he would like to come.他已经明白暗示他想来。There are, broadly speaking, three ways in which this is done.大致说来，做这件事有3种方法。The President broadly got what he wanted out of his meeting.总统通过这次会议基本上达到了他的目的。...
The tail feathers are dark blue at their bases, shading to pale blue at their tips.尾羽的根部呈深蓝色，到了尾尖就渐变成淡蓝色。Their language is particularly difficult to learn because of its subtle shading of tone and emphasis.他们的语言因为音调和重音上的...
这种预糊化面粉有时也混合以瓜尔豆面粉或褐藻酸盐.Such pregelatinized flours are sometimes blended with guar flour or alginates.目的研制富含褐藻酸寡聚糖的酸奶.Objective To develop acidophilous milk enriched with alginic acid oligosaccharide.目的优选昆布中褐藻酸的最佳提取工艺.Ob...