The new planet is about ten times the size of the earth.新发现的行星大约是地球的10倍那么大。Next to the mansion, it's the best hangout on the planet.在宅邸外, 它是这个世界上最好去处.Any planet in mediocre zodiacal state intermediate between that o...
第三只大猩猩要高出一头。The third gorilla was taller by a head.人类和大猩猩的相像the similitude between humans and gorillas两只大猩猩从动物园逃走了.Two gorillas have escaped from the zoo....
除了波西娅,我们都付了该交的份额, 她从来都没钱.We've all paid our fair share except Portia , who's never got any money.我们尽力不让皮特知道这个秘密, 可是波西娅给说漏了嘴.We were trying to keep it a secret from Pete, but Portia spilled the beans....
史蒂文斯遭谋杀源于深仇宿怨。Stevens's murder was the result of a deep-seated and intense hatred.他表示决心同这个结下深仇的城市和解,并予以照顾.He displayed himself steadfastly resolved to propitiate and favour that implacable city....
He failed in his attempt to take control of the company...他试图掌控公司，但以失败告终。It's discouraging that so many students have failed.那么多学生考不及格,真令人泄气.Their attempt to bribe the clerk had failed.他们贿赂那位办事员的企图没有成功。Others said t...
Holmes was gregarious, a great wit, a man of wide interests.福尔摩斯爱交际，非常风趣，兴趣广泛。Holmes used an informal, chatty tone in his essays.霍姆斯在文章中语气轻松随便.Sherlock Holmes is a famous Sherlock in stories.故事中的福尔摩斯是著名的私家侦探....