Felicity's bedroom was spartan but functional.费莉西蒂的卧室很简朴，但非常实用。Their spartan lifestyle prohibits a fridge or a phone.他们不使用冰箱和电话，过着简朴的生活。Spartan youths were bred as warriors.斯巴达青年被培养成战士....
spartan conditions简朴的状况Spartan youths were bred as warriors.斯巴达青年被培养成战士.Their spartan lifestyle prohibits a fridge or a phone...他们不使用冰箱和电话，过着简朴的生活。The ephors choose only the most beautiful Spartan girls to live among the...
The report has spotlighted real deprivation in the inner cities.这篇报道披露了旧城区的贫困真相.The paintings were spotlighted from below.这些画用下面的聚光灯来照明.He will find his every step more harshly spotlighted than has been the case previous...
上帝所创造的头一件东西就是感官的光明.First creature of God was the light of the sense.我们都必须利用机械设备来弥补人类感官的不足.We must supplement human perception by mechanical devices.这个季节的确会加速血液循环、提高人们感官的兴奋程度.The season does induce a quickening of the blo...
Please advise me on the most suitable colour print film and some dos and don'ts.请向我推荐最合适的彩色胶卷，并告诉我一些注意事项。It won't do to hedge your pupils in with a thousand dos and don'ts.用无数清规戒律束缚学生是不行的.I saw Mr. Ts'...
Prudence cannot be at the expense of prestige when it comes to the Trident nuclear deterrent.在“三叉戟”系统(Trident)的核威慑力问题上,节俭是要的,但不能以牺牲声望为代价.Jones said he was taking the elevator to the hotel lobby Trident.中英文对照:琼斯说,他当时搭电梯前往...