他们像小学生一样,在地板上滚来滚去,互相挥着拳头揍对方。They just rolled about on the floor punching each other like schoolboys.昨天,给他的信息很明确:“滚开。”Yesterday, the message to him was unequivocal: "Get out."突然,我骨碌碌地滚下坡,完全晕头转向了。Suddenly I was cartwheelin...
You are a very bad loser Lou, aren't you?卢,你这人输不起,不是吗?It is upsetting to discover that you have backed a loser.发现自己的投注对象输了是一件让人心烦的事。The referee's decision was contested by the loser.负方对裁判的裁决有异议....
Her long hair tumbles untidily around her shoulders.她的一头长发乱糟糟地披散在肩上。They took a number of tumbles after a few minutes'rest.休息几分钟后他们又翻了几个筋斗.Old World bird that tumbles or rolls in flight; related to kingfishers.东半球能在...
And unearthing the past often means literally and studying the evidence.通常,探寻往事在字面上即意味着——刨根究底.The unearthing of & quot ; Peking Man & quot ; was a remarkable discovery.“北京人”的 出土 是个非凡的发现.Recent extensive construction has ...
This program is a production of NPR, which is solely responsible for its content.这个节目由美国国家公共电台出品,并对其节目内容全权负责。This approach was concomitant with the move away from relying solely on official records.这种方法是随着不再单纯依靠官方记录的做法而产...