他们像小学生一样，在地板上滚来滚去，互相挥着拳头揍对方。They just rolled about on the floor punching each other like schoolboys.昨天，给他的信息很明确：“滚开。”Yesterday, the message to him was unequivocal: "Get out."突然，我骨碌碌地滚下坡，完全晕头转向了。Suddenly I was cartwheelin...
Garrisons established to protect colonies acquired in the Spanish American War and kindred annexations.建立起卫戍部队以便保护在美西战争中占领的殖民地和兼并的西班牙领地.Britain’s oversea colonies英国的海外殖民地The caterpillars feed in large colonies.毛毛虫总是成群进食。...
It is a misconception that Peggy was fabulously wealthy.人们误以为佩吉相当有钱。" To see every bush and tree on Mount Bagong as an enemy soldier " is an example of misconception.“ 八公山上,草木皆兵 ”,是错觉之一例.It is a misconception to assume t...
You were both a prey to compulsions.你俩都太冲动了。Any other compulsions besides drinking massive amounts of water?除大量喝水外还有其它强迫性行为 吗 ?The outside observer sees the Rational as driven by compulsions or prohibitions.所以在外人看来,理性者是由...
Conclusion: Atorvastatin, which is metabolited through the cytochrome P 450 ( CYP ) 3 A 4 Pathway, does not inhibits the antiplatelet activity of clopidogrel.结论: 经细胞色素P4503A4 ( CYP3A4 ) 途径代谢的阿托伐他汀不抑制氯吡格雷的抗血小板活性.Gamma - t...
他不明白自己怎么也居然成为了恐怖的第三十五号修正案的辩护士了.How, he wondered, had he become a champion of the horrendous 35 th Amendment?这个意见很好, 被告的辩护士立刻采取了这一着.It was a good idea, and caught at by the counsel for the defense.那些罪犯的辩护士甚至可以帮助杀人犯逃脱罪责.Cr...