When autographing, he often threw in a verse from the Bible.他签名时经常随手写下一段圣经章节.It was a verse from the book of Job. It was so apropos.这是摘自乔布书中的一句诗,用得非常恰当。...a slim volume of verse...一本薄薄的诗集The poem employs as its first lin...
Exercise is very important as it keeps the circulation moving and warms the extremities.锻炼非常重要,它可以促进血液循环,保持手脚温暖。He warms too near that burns.取暖太近火,会被火灼伤。The tea is very comforting, Briggs. It warms the cockles.这茶十分清口,布里格...
喝下午茶的时候,维多利亚与其夫君艾伯特亲王表演了二重唱。At tea-time, Victoria sang duets with her Consort, Prince Albert.我和某人唱二重唱.I sing with someone in duet.在卡拉ok厅唱二重唱.I sang a duet at a Karaoke bar....
这可是件很苦的差事,不过我喜欢。It was jolly hard work, but I loved it.顶苦的是那些老人与妇女.The worst off were the old folk and women.象他那样吃过苦的人,谁能不得肺病?Who wouldn't be tubercular from the punishment he received?...
他们欣然接受了那些救助者的好意.They're happy to lap up the hospitality of their rescuers.救济厨房主要是由那些无偿救助者们建立起来的.The soup kitchen was run primarily by unpaid helpers.救助者正等待.The Savior is waiting....