Burton gave a kindly chuckle.伯顿和善地咯咯一笑.Today I unearthed a copy of '90 Minutes' and had a chuckle at your article.今天我找到了一期《90分钟》杂志，读了你的文章咯咯笑了半天。Today I unearthed a copy of "90 Minutes" and had a chuckle at your...
With hindsight, we'd all do things differently.有了事后的认识，我们都会以不同的方式行事。With the benefit of hindsight, it is clear we ought to have done more.事后看来，我们显然本该做得更多。Even with the benefit of hindsight, I doubt I would change an...
Local deviations depend strongly on the local geometry of the solid matrix.局部偏离严格地依赖于固体矩阵的局部几何形状.Even in this limit, gases still show small deviations from the equation.既使在这样的极限条件下, 气体仍然对方程表现出小的偏差.The deviations should n...
The region's hard-pressed consumers are spending less on luxuries.该地区的消费者经济窘迫，在奢侈品上的开销比以前少了。Consumers were groaning under the weight of high interest rates.高利率令消费者不堪重负。Consumers are increasingly interested in the au...
They hauled feedlot manure from the ranches to fertilize their fields.他们从牧场的饲养场拖走肥料去肥田.It is important to match varieties in order that they may cross - fertilize.要配置的授粉品种必须是能互相授粉的.Fertilizer is a substance put on land t...
They painted the underside of their planes with a black varnish.他们在飞机的底部涂上了一层黑漆.A roll of fat jiggled on the underside of her arm.她胳膊下侧有一层肥肉一颤一颤的。Clusters of tiny insects called aphides were to be found on the underside ...