在你的双臂拥抱下,我感觉十分地安逸.In your arms there's a comfort that I never knew.她的眼睛深陷,十分地憔悴.Her eyes were haggard and cavernous.说这种事真是十分地好笑!What a perfectly ridiculous thing to say!...
The birds cling to the wall and nibble at the brickwork.鸟儿们紧贴在墙上,啄着砖缝。There were cracks in the brickwork.砖墙上有裂缝。Plaster had fallen away in places, exposing the brickwork.有些地方的灰泥脱落了,露出了砖。...
这些价格水平看起来会阻止指数的上升.These are price levels that seem to stop the index rise.在不知道指数的情况下,采用对数解方程式非常有效.Logs are useful in solving equations in which exponents are unknown.而道琼斯工业股票平均价格指数的跌幅为25%,相比之下稍显温和.The Dow Jones Industria...
Who portrayed king Lear?谁扮演李尔王?Daly was producing " King Lear. "戴利在上演《李尔王 》.The young actor was badly miscast as Lear / in the role of Lear.那个年轻演员扮演李尔王,这一角色安排很不合适....