She flashed him a despairing glance.她绝望地瞥了他一眼.He flashed her a despairing glance.他绝望地瞥了她一眼.He received the news with a despairing sigh.他得到消息,绝望地叹了口气....
HERMES believes that the customers'needs are vitally important.HERMES坚信顾客的需求是至关重要的.But EFG - Hermes forecasts that Dubai's population will fall by 17 % this year.但是据EFG-Hermes公司预测,迪拜的人口今年将下降17%.In the Homeric H...
Grafting can join scions with desirable qualities to root stock that is strong and resistsand insects.嫁接能够将理想质量的接穗嫁接到强有力抗病虫害的砧木上.Grafting can join scions with desirable qualities to rootstock that is strong and resistsan...
The new invention ensures the beer keeps a full, frothy head.这项新发明能保证啤酒始终保持丰富的泡沫。It's been a tricky business marketing his new invention.推广他的新发明一直是件棘手的事情。You can't fault them for lack of invention.你不能因为他们缺乏创新就指...
The items raised considerably more than even the auctioneers had hoped.这件衣服拍卖的价格,远比拍卖前设想的要多.The auctioneers shall take care of the lots entrusted by the seller.把其传译成为汉语:拍卖人答对委托人交给的拍卖物负保管责任.The auctioneers are violating a...
在被担架抬下跑道时,她明显处在巨大的痛苦中.She was clearly in tremendous pain as she was carried off the track on a stretcher.在被救护人员从火车上抬下时,他死了.He expired as he was being carried from the train by ambulance men.22岁的鲁尼倒在地板上立刻呼叫队医.他被担架抬下球场送去医院...
We drank ourselves into a stupor on cheap wine.我们喝廉价葡萄酒喝得酩酊大醉。He fell back onto the sofa in a drunken stupor.他烂醉如泥，瘫倒在沙发上。The pain roused him from his drunken stupor.他喝得烂醉如泥，而后一阵疼痛把他疼醒了。...
两种主要的樱桃品种分别是甜樱桃和酸樱桃.The 2 major kinds of cherries are sweet and sour.我是唯一只有酸樱桃的 水果摊, 对 吧 ?Am I the only sour cherry on the fruIt'stand , right?我是唯一只有酸樱桃的 水果摊?Am I'm the only sour cherry on the fruIt'stand ...