He plays some passages so slowly that they become lugubrious.有些段落他演奏得异常徐缓，听上去有些忧伤。Many of the leaders have become hooked on power and money.很多领导人都变得贪恋权力和金钱。All too often they become enmeshed in deadening routines.他们时常陷入枯...
Real estate lending has become the biggest growth area for American banks.房地产贷款已经成了美国银行业增长最快的业务领域。She thought constantly about her family; she might never know what had become of them...她一直挂念着家人；她也许再也听不到他们的消息了。As people ...
A hemorrhagic gut was the predominant lesion at autopsy.尸检的主要发现是肠出血.The lesion should not be squeezed.不要挤压患部.In the absence of an obstructive lesion of the urinary tract, this illness is self - limited.若无尿路梗阻, 则本病具有自限性....
他们天生就是能说会道的推销能手。They are naturally good salesmen with the gift of the gab.比尔不仅是个游泳好手,而且是个烹调能手.Bill is both a good swimmer and a good cook.这位州长是搪塞新闻记者的能手.The governor was an expert at fencing with reporters....
一般人认为有压力的事情在他看来却是快乐无比的事。What normal people considered pressure was meat and drink to him.莫迪里阿尼画中的妇女都长着奇长无比的脸。Modigliani's women have strangely elongated faces.他以无比的勇气面对他的敌人.He faced his enemy with unequaled courage....