立体派的静止的 、 美学的探求是同他们格格不入的.The static, aesthetic searchings of the Cubists were quite alien to them.科林斯曾经向我揭示过现代美学的谬误.Collines had exposed the fallacy of modern aesthetics to me.黑格尔认为美学的对象主要是艺术.Hegel held that the object o...
Professor Oswald takes a sightly more lenient view.奥斯瓦尔德教授的观点稍微温和些。He concluded that Oswald was somewhat abnormal.他断定奥斯瓦尔德有点不正常。So how is it possible for Oswald to have fired from two angles at once?因此,奥斯瓦尔德怎么可能同时从两个不同的角...
He managed to rustle up a couple of blankets.他很快想办法弄到了几张毯子。President Garcia has ordered an airlift of food, medicines and blankets.加西亚总统已经下令空运食品、药物和毛毯。All Dreamland's electric blankets are guaranteed for three years...
He caught three hares, but one ran a mile.他逮了三只野兔, 跑了一只.He who follows two hares is sure to catch neither.追逐两只兔，两头都落空。When all birds are shot , the bow will be set aside ; when all hares are killed , the hounds will be s...