他赤裸的双脚脚面很光滑,脚底却很粗糙。His bare feet were smooth on top and rough-skinned underneath.星期六下午,她脚底抹油,溜之大吉。She sloped off quietly on Saturday afternoon.他的脚底生了冻疮很疼痛.The soles of his feet were raw with chilblain....
Typical components in such a blend could be isooc'tane, alkylate and catalytic reformate.这种混合物中的典型成份可能是异辛烷, 烷基化合物和催化重整产品.The FCC unit produces large quantity of raw materials for alkylate producing.催化裂化装置还生产大量可以用于生产...
She keeps popping in and out.她不停地走进走出.The others are meeting to see what they can do to shut him up. He's been popping off to the press.其他人正在碰头,看怎么样能让他闭嘴。他一直在对报界哇啦哇啦地胡言乱语。Champagne corks were popping throughout the ...
蒙特利尔将要开展市政设施的翻新改良工程。The retrofit program will be carried out at the Montreal facilities.这些设备经过大幅度的改良,都让人认不出来了。The facilities have improved beyond all recognition.这样高的产量主要是通过改良耕作方法取得的.These high yields have been achieved ...
Dans la pri è re, dans la lumi è re, revoir mes fr è res.在光明中我祈祷, 再见到我的兄长.Figure 3 : trace loss with FR - 4 and Roger dielectrics.[图3:FR-4与罗杰的绝缘损耗轨迹表].Palm Sunday, recap Fr Mark's homily, short and quite simple but ...