I stood at the foot of the collapsed tower and watched the rescue workers sifting through the debris...我站在倒塌的高塔脚下，看着救援人员在瓦砾堆中搜寻。Here in Normandy the rescue began.救援就在诺曼底开始了.She braved death to rescue me.她冒着生命危险来救我.The da...
Lights clipped onto life jackets improve the chances of rescue.别在救生衣上的灯提高了获救可能性。The air rescue operation has now been scaled down.空中救援行动的规模现在已经有所缩小。Rescue workers are digging through the rubble in search of other victims...
The built-in safety device compensates for a fall in water pressure.该内置式安全装置在水压下降时能提供保护。The company compensates her for extra work.公司因她的额外工作而给她报酬.A vertical spring compensates for the weight of the sensing element.用一根垂直弹...
There's just nothing more blissful than lying by that pool.没有比躺在那个泳池边更惬意的事情了。The men contemplated the treasure awhile in blissful silence.那两个男人对着宝箱,喜滋滋的,不言不语.She remained in blissful ignorance of these events.她有幸一直不...
The cells of the quadrant in turn become partitioned to from the eight - celled embryo.四分体细胞于是分裂形成八细胞胚.A single - celled microorganism, especially a flagellate protozoan of the genus Monas.单胞体 单细胞 的微生物, 尤指单''.&...
Objective : To improve CT diagnostic value of extrusion disc in intervertebral foramen.目的: 提高对椎间孔内腰椎间盘突出的CT诊断及临床意义的认识.After 3 weeks, AAV - hTGF - � � _ 1 was injected into groups D injury intervertebral discs.3周后, D组椎间盘显...
Trauma to the facial bones is often associated with a cerebrospinal fluid rhinorrhea.面骨的外伤常并发脑脊液鼻漏.Spinal anesthesia results from the infection of a local anesthetic into the cerebrospinal fluid.脊椎麻醉将局麻药注入脑脊液.Objective T...
Yes, they are toothsome.喜欢, 挺可口的....the toothsome honey-sweetened gingerbread.加有蜂蜜的美味姜饼The novel's heroine, a toothsome superwoman who runs a railroad.那小说中之女主角, 一位极为美丽而非凡的女性,经营着一条铁路.Then he put a forkful into his mo...