He was idealized as an individualist by many poor or newly rich.不少穷人和新富起来的人都把他看成是个人奋斗的典范.It was suppressed in the early 1920 s, stamped as " decadent " and " individualist. "它于20年代初被指责为 “ 颓废 ” 和 “ 个人主义 ” 而遭查禁....a party ...
戈德史密斯修理了屋顶，以确保房屋能够抗风。Goldsmith has repaired the roof to ensure the house is wind-proof.很快，整个武装部队开始公然抗命。Soon the entire armed forces were in open revolt.公民抗命，不管是暴力还是非暴力的，都是故意犯法。Civil disobedience, violent or non-violent, ...
有钓具可供出租。Fishing tackle is available for hire.约翰忘了带钓具.John forgot to bring fishing tackle with him.我们到渔具用品店买了几样钓具.We went to the baIt'shop to buy some tackle....
In the union office, the mood gradually changed from resignation to rage.在工会办公室，情绪慢慢从顺从转变成愤怒。This morning, looking harassed and drawn, Lewis tendered his resignation.今天早晨，刘易斯面色憔悴、疲惫不堪地递交了辞呈。Mr Maddison handed over his re...
紫锥菊提取物一般由草药的根或全株制成.An Echinacea extract is usually made from the root or the whole plant of the herb.松果菊(译注:又称狭叶紫锥菊,为紫锥花中一种短株品种)协助提升中的身体发展水晶免疫系统.Echinacea assists the ascending form in the development of the crystalline ...
He asked for no funeral oration.他不要人在葬礼上宣读悼词.It is not necessary to set down the rest of the oration.下面讲的话我就不必一一写下了.This was the groundwork of his oration.这些就是他那番话的基调....