Please enclose your remittance, making cheques payable to Thames Valley Technology.请附上汇款，支票收款人为泰晤士河谷科技公司。Make sure you enclose all the relevant certificates.要保证把所有相关证书都放在里面。I enclose herewith a copy of the policy.我随信附上一份...
Farmers often enclose their land with hedges.农夫们常用树篱将他们的地围起来.Referring to my conversation with you today, I now enclose an order sheet for hosiery as specified.参照今日和你方的谈判记录, 兹随函寄上详细叙述订购卫生衣的订单2份,请查收.I enclose here with a ...
The little girl pranced about the room in her new clothes.小女孩穿着新衣在屋里雀跃.He snorted and pranced and pawed at the floor in salivating lust and groveling need.他叽叽咕咕,摇头晃脑,两脚还在地上乱跺乱蹬,一副垂涎欲滴,苦苦哀告的样子.Their horses pranced and whi...
Children at school receive coloured stars for work well done.学校里的孩子表现得好会得到彩色星星。Allow an extra 10-15 min if you prefer lamb well done.如果想让羊羔肉完全熟透还需要再煮10到15分钟。"Well done," said Claud in admiration.“干得太棒了，”克劳德钦佩地说。...
Bilateral free trade arrangements are permitted under conditions specified in the GATT articles.根据“关贸总协定”规定的条件可以签订双边自由贸易协议.There was a wide gap between the views of the two statesmen on the bilateral cooperation.对双方合作的问题...
Interest rates will rise massively.利率将大幅度提高。He gingerly touched his right ankle; it was swelling massively.他小心翼翼地碰了碰右踝, 肿得很厉害.With the development of network game, Massively Multiplayer Online Games ( MMOG ) requires eve...
他常不招人待见，而且被看作是个自负的大傻帽儿。He was generally disliked and regarded as a pompous ass.他是我所见的最自负的人。He has the biggest ego of anyone I've ever met.他所说的所有的话都有自负的意味.There is a savo ( u ) r of conceit in everything he says....
Chambers' voice droned, maddening as an insect around his head.钱伯斯一直在他耳边嗡嗡地说个不停，他都快疯了。Aunt Maimie's voice droned on.梅米姨妈喋喋不休地说着。She droned on for hours about the uses of the present tense.她花了好几个小时啰嗦现在时的用法....