The floor of the carpenter's shop was covered with shavings.木匠店的地板上满是刨花.A gust of wind fluttered the shavings wood.一阵风把刨花吹得到处乱飞.The floor was covered with shavings from his wood carvings.地上满是他刻木雕时落下的碎屑。Garnish with ...
The floor was covered with shavings from his wood carvings.地上满是他刻木雕时落下的碎屑。A gust of wind fluttered the shavings wood.一阵风把刨花吹得到处乱飞.The floor of the carpenter's shop was covered with shavings.木匠店的地板上满是刨花....
总统即将结束对索马里的访问。The President is about to wind up his visit to Somalia.他此次访问旨在增进两国间的关系。His visit is intended to strengthen ties between the two countries.他将自己的访问整理成了一份600多页的报告。He wrote up his visit in a report of over 600 ...
“首府”的英语可以翻译为：[旧] （省会所在地） the prefecture where the provincial capital is located，（自治区、自治州政府所在地） the capital of an autonomous region or prefecture，（附属国、殖民地最高当局所在地） the capital of a dependency or colony，capital，metropolis ...
They would criticize me, or worse yet, pay me no attention.他们会指责我，或者更糟糕的是，干脆对我毫不理睬。You were quite right to criticize him.你批评他批评得很对。Whenever you criticize him, he always has an excuse.你批评他, 他总有说头儿....
对于这个决定的反应非常不一致。There has been a very mixed reaction to the decision.我非常同情生活在那些地方的人们。I clearly empathize with the people who live in those neighborhoods.她54岁了，精力和气色都非常好。At 54 years old her energy and looks are magnificent...
自尊心刺激他去决斗.Pride spurred the man to fight.两位决斗者都射伤对方的手臂, 因此势均力敌,结果他们友好地分手了.The duellists had shot each other in the arm, so honors were even and they parted on good terms.他在一场决斗中杀了一名男子。He had killed a man in a duel....