那家公司被判违反了安全条例。The company was found guilty of contravening safety regulations.对卫生与安全条例的马虎态度a lax attitude to health and safety regulations这家公司被控违反《卫生安全条例》。The company was prosecuted for breaching the Health and Safety Ac...
The temperature soared to 86℃.温度猛增到摄氏86度。When costs soared, the studio took fright and recalled the company from Rome.成本一路狂飙，制片厂受惊之余撤回了罗马的公司。Despite numerous attempts to diet, her weight soared.尽管多次尝试节食，她的体重仍然飙升了。As the ...
They menaced her with a whip.他们用鞭子威胁她.The people are being menaced by the threat of war.人民正受到战争的威胁.Maston courageously menaced them with his steel hook.梅斯顿勇敢地用他那可怕的铁钩子威胁它们....
Lovett was a tall, commanding man with a waxed gray mustache.洛维特是个威严的高个男人，蓄着灰白的八字胡。He waxed lyrical about the skills and commitment of his employees.他津津乐道于员工的技能和敬业精神。Portugal and Spain had possessed vast empires that wax...
他们把这个方向报告给测向分析小组.They reported this direction to the direction - finding evaluation subsection.鸽子也有它的无线电高频测向仪,也许就是它喙上部的那个硬包吧.A pigeon probably has his Huff Duff in that incrustation above his beak.航行试验中测向仪效用试验及自差曲线校正.Fun...