这将意味着更多候审犯人会被拘押在警局拘留室。This will mean more remand prisoners being held in police cells.但那并不意味着这种政治主张已经或正在消亡。But that doesn't mean this brand of politics is dead or dying.买价钱经济的家具并不意味着就要牺牲质量和样式。Buying budget-priced fu...
如果天气适宜，会有更多的人被吸引到骑自行车的行列中来。More people would be attracted to cycling if conditions were right.坏天气对上午那些风笛吹奏者毫不容情。The weather was unkind to those pipers who played in the morning.天气预报上说多云并伴有阵雨。The weather forecast is for s...
灵魂不灭的信念belief in the immortality of the soul巴黎公社的原则闪耀着不灭的光辉.The principles of the Paris Commune radiates with eternal light.奥勃良说过, “ 你在这里碰到的事情是永远不灭的.”' What happens to you here is for ever,'O'Brien had sai...