激光照排这项技术现在已经被广泛的运用在印刷业.Laser photographing and type - setting are widely used in printing.激光照排输入胶片是印后输入工序的次给步骤.Laser photo - typesetting output film is prepress an important link in the output process.因为草稿的质量凹凸不决了照排片的质量短...
女孩子们拿着桶和铲子在沙滩上快活地玩耍。The girls happily played in the sand with buckets and spades.他们快活地扑向三明治。They fell on the sandwiches with alacrity.鸟儿在快活地歌唱.Birds were a singing merrily....
One of her employees sued her for wrongful dismissal.有一名雇员起诉她非法解聘。Demands for his dismissal have gathered momentum in recent weeks.最近几周，要求将他解职的呼声越来越高。She was awarded £5,000 in compensation for unfair dismissal.她获判5,000英镑...
At least 150 people are believed to have died after two days of torrential rain deluged the capital.连续两天的滂沱大雨致使首都积水成灾，据信至少已有 150 人死亡。...closed roads and atrocious weather: snow in the mountains, torrential rain elsewhere...
螺旋体和其他滑动的生物能在琼脂表面或里面滑行.Spirochetes and organisms that show gliding movement can move over or through an agar gel.梅毒: 由苍白密螺旋体(Treponemapallidum)引起引起的一种性传染病.Syphilis: Sexually transmitted disease caused by the spirochete T...