I live at Mesa, Washington, about 10 miles as the crow flies from Hanford.我住在华盛顿的梅萨，到汉福德的直线距离约为10英里。The rooster’s crow woke me.公鸡的啼叫声把我吵醒了。Nationalism be a silly cock crow on It own dunghill.民族主义,是在自己的小天地里自鸣得意的雄鸡.The cro...
He proposed a new diplomatic initiative to try to stop the war...他提出了一项新的外交计划以尽力阻止这场战争。A recent treaty signed by Russia, Canada and Japan formalized an agreement to work together to stop the pirates...俄罗斯、加拿大和日本最近签署的一项条约...
I accept that the romance may have gone out of the marriage, but surely this is true of many couples...我同意婚姻里可能已经没有了浪漫这一说法，而且很多夫妻都的确如此。At the other tables couples were now in a mellow mood, chattering happily and drinkin...
她儿子用手语告诉她发生了什么事。Her son used sign language to tell her what happened.有些手语可以表达非常复杂的内容。Some sign languages are very sophisticated means of communication.所有节目要么要配手语要么要打字幕。All programmes will be either "signed" or subtitled....
He was employed to chuck out any troublemakers.他受雇把捣乱者赶走.Tony Blair last night tightened his grip on Labour mps with new powers to root out troublemakers.昨晚，托尼·布莱尔利用新赋予的权力铲除了制造事端者，加强了对工党议员的控制。It was the older women and y...
Jane blocked Cross's vision and he could see nothing.简挡住了克罗斯的视线，他什么也看不见。They're making judgments based on a narrowly focused vision of the world.他们的判断是基于一种狭隘的世界观。The whole place was the romantic vision of the p...
In a bold promotional stunt for the movie, he smashed his car into a passing truck.为了给电影制造噱头以吸引眼球，他把汽车猛地撞向一辆驶过的卡车。Rebels like Katharine Hamnett have made a name for bold, declamatory statements.诸如凯瑟琳·哈姆内特之类的叛逆者以口出大胆、夸张之词...