他灵巧的动手能力和杰出的空间识别能力都浪费在日常事务上了。His manual dexterity and fine spatial skills were wasted on routine tasks.她那灵巧的手指把羊毛纺成了细毛线.Her skilful fingers spun the wool out to a fine thread.他已经训练他的狗玩几样灵巧的把戏了.He has taught his dog to pe...
The salesperson greeted me with a warm hello.售货员热情地和我打招呼。I'm not influenced by a pushy salesperson.我不受促销员的影响.Carol Garcia is a salesperson.卡罗尔,加西亚是一名售货员....
目的: 研究香丹注射剂、原药材的指纹图谱.Objective : To study the fingerprint of Radix Salviae Miltiorrhizae of Xiangdan Injection.该避孕药是由所述共聚物和纯二甲基亚砜的注射剂组成.Said contraceptive medicine consists of the described copolymer and pure DMSO inject...
我的护目镜一直有水雾,所以我看不见.My swimming goggles keep steaming up so I can't see.滑雪者都戴上护目镜使眼睛不受阳光伤害.Skiers wear goggles to protect their eyes from the sun.为了免受烟雾危害，你必须戴上护目镜和面罩。You must wear goggles and a mask that will protect...
They have since knocked down the shack.从那以后他们拆掉了简陋的棚屋。I moved away from the shack and picked my way among the rubble.我离开木屋，小心地走在瓦砾间。Charles Tandy , who owned Radio Shack , asked me to come and work for him.沙克广播电台的所有人查尔斯·...
一些裙子衬上里子就可以使其形更好看.Some skirts are lined so that they keep their shape better.我那件最暖的大衣衬有绒毛里子.My warmest coat is lined with fleece.里子用粗针线缝得太松--老是开.The lining has been tacked on too loosely – it keeps coming unstiched....
Sawdust was used as a hygienic floor covering.锯屑曾被用来铺在地上保持地面清洁卫生。Food must be prepared in hygienic conditions.食物必须在卫生的环境中制作。It's more hygienic to use disposable paper tissues.使用一次性餐巾纸更为卫生....
通常的一种解释就是某些雇佣者有歧视癖好.One explanation often offered is that some employers have a taste for discrimination.被雇佣者在劳动中受伤, 雇佣单位必须赔偿.If the employee is injured while working, the employer must pay compensation.针对雇佣者而开发的自我呈现技能.S...
Genetic effects include inheritable changes resulting from mutations in reproductive cells.遗传的影响包括再生细胞变异引起的遗传变化.Its features are normative, qualificative, operable, inheritable and changeable.它的特征是规范性 、 限定性 、 可操作性 、 传承性和...