The drinkers also seem more blase than ever about the consequences.而他们似乎对后果也更加地漠不关心.a petulent blase air暴躁的无聊的神情She's very blase about parties.她非常腻烦聚会.Ein Dinosaurier, dessen Absterben jetzt zusammentrifft mitdem Pl...
He topped her glass up after complaining she was a slow drinker.他抱怨她喝得太慢，随即又把她的杯子续满。The holiest of their chapels are topped with gilded roofs.他们最神圣的教堂屋顶镀了金。He topped off his career with an Olympic gold medal.他以一块奥运金牌为自己的...
Visitors are shown an audio-visual presen-tation before touring the cellars.参观酒窖前，游客们先观看了有声的视频介绍。As the buildings rocked under heavy shell-fire, he took refuge in the cellars.当一座座楼房在猛烈的炮火中颤动摇晃时，他躲进了地下室。Some families stoc...
The Turkey Vulture could scent up to 10 miles.土耳其秃鹫,能够闻到10英里以外的气味.That vulture is capable of doing anything.那个贪得无厌的人什么事都能干得出来.The vulture extended his scrawny neck.兀鹫伸出细长的脖子。We saw a vulture gorging on some rotting carca...
卡莉: 20年前,我国岁的时候, 我该怎么办?Carly: Twenty years ago when I was five. What should I do?约翰?钱伯斯: 卡莉, 这么棘手的问题还是你先回答吧.John Chambers: I'll give you the tough questions, Carly, first.目前,福特继续与女演员卡莉斯塔-弗洛克哈特交往.The actor has since ...