他戴帽以遮斑秃。He wears a cap to cover a spot of baldness.她头戴一顶小护士帽,很容易辨认。She wore a little nurse's hat on her head to identify her.伊萨的白色沙滩帽在刺眼的阳光下闪闪发亮。Issa's white beach hat gleamed in the harsh lights....
他双腿的功能已经丧失。He had lost the use of his legs.汽车杂志中有很多露着双腿的性感女郎的照片.There's a lot of cheesecake used in car magazines.他无法控制双腿的下沉.He could not control the sinking of his legs....
He decided on roast chicken and vegetables, with apple pie to follow.他决定点烤鸡配蔬菜,然后再要一份苹果派。He can't help thinking it's all just "pie in the sky" talk.他禁不住想所有这些不过是“画饼充饥”的空话而已。When assembling the pie, wet the edges...
Those in his employ were careful never to enrage him.在他手底下干活的人都非常小心绝不去触怒他。As for the subjects that so enrage puritans, they will continue to form the focus of her work.那些使道学先生们勃然大怒的课题将继续成为她工作的重点。What I fancy I said to Me...
Toolbelts free both hands and lessen the risk of dropping hammers.工具腰带解放了双手,还减少了锤子掉落的风险。He felt hot tears dropping onto his fingers.他感觉到热泪掉到他的手指上。Burning embers started dropping from the ceiling.余火未尽的木块开始从天花板上往下掉。...