...a bleak, cheerless day.阴冷、惨淡的一天The kitchen was dank and cheerless.厨房既潮湿又阴暗。Brazilians look gloomily forward to a New Year that even the president admits will be grey and cheerless.展望新年，巴西人心情沮丧，甚至连总统都承认明年困难重重，不容乐观。Brea...
Breakfast will be a cheerless affair for the Prime Minister this morning.今天的早餐会让首相感觉全然无味。a dark and cheerless room黑暗阴森的房间They came back quiet and cheerless.他们回来了,闷闷不乐....
The defect in the drainage must be remedied.这排水系统的缺陷该设法补救.Some of these are mistakes made by Euclid that can be remedied.有些错误是欧几里德搞错的,可以纠正.It is a lack that should be remedied.这是疏忽,得补救....
巨蟹 、 牛或是双鱼座的追求者都将在你的生命中扮演不同的角色.Cancer, Taurus or Pisces will put a different spin on your life.其实对自己的表现还不是很满足,或许我是个完美追求者.I can't even keep my eyes open right now.追求者多的少女往往钟情于最糟糕的家伙.A lass that has many wooers often ...
He treated them seriously and, on occasion, entertained them hilariously.他对待他们严肃认真，偶尔又逗得他们捧腹不已。Safire writes hilariously of being banished from presidential favor.萨菲尔笔锋幽默，描写了自己没能博取总统好感的事。She found it hilariously funny.她觉...
Have you altered the plans of the projectile as the telegram suggests?你已经按照电报的要求修改炮弹图样了 吗 ?It's a telegram in cipher.这是密码电报.A telegram from Uncle Fred arrived...弗雷德舅舅发的一封电报来了。The telegram was delivered early this mo...